A könyvek megszületésének érdeme egyértelműen Haldimann Éváé, aki nemcsak figyelemmel kísérte a két író munkásságát, hanem meg is őrizte, mi több, egybegyűjtve visszajuttatta a leveleiket. (Egyébként Mészöly Miklóséit is.) Hála érte, hiszen fontos kordokumentumokat kapunk kézbe, kiváló adalékok ezek a levelek az élet és életmű, az emberi karakter jobb megértéséhez.

Szabó Magda leveleit a játékos Drága Kumacs! címen tette közzé az életművet gondozó Európa Könyvkiadó négyszázötven oldalon, Kertésztől a szigorú Haldimann-levelek elnevezést kapta a Magvető könyve, amely a 2009-es német kiadást követi. Itt a levelek alig száznegyven oldalt tesznek ki, ezt több mint hetven oldal jegyzet s interjú egészíti ki.